Ficha técnica

Texto e direção: Manoel Prazeres

Elenco:
Helena Varvaki – Capitu
Bianca Comparato / Patrícia Elizardo – Capitu menina

Cenário e figurinos: Letícia Ponzi
Iluminação: Lara Cunha
Direção musical: Regina Lucatto
Direção de movimento: Monnica Emilio
Assistência de direção: Camila Moreira
Programação visual, ilustrações e fotografias: Flávio Luiz
Fotografias das atrizes e de divulgação: Silvana Marques, Ana Paula Sant’Anna e Rodrigo Turazzi
Visagismo: Carlos Artur de Peder
Cenotécnicos: George Bravo e Francisco de Oliveira
Costura de cena: Tânia de Souza
Confecção de figurinos: Suely Gerhardt
Confecção dos cadernos: Ana Sartori
Administração: Rosa Ladeira
Realização: LMPR – Tempo Companhia Teatral

Trilha sonora:
Ortruda – Chiquinha Gonzaga – por Clara Sverner
Marcha Fúnebre – Chiquinha Gonzaga – por Clara Sverner
Eponina – Ernesto Nazareth – por Clara Sverner
Grande fantasia sobre o hino nacional brasileiro – Louis M. Gottschalk – por Clara Sverner
Mascarade – Aram Khatchaturian – pela Orchestre National de l’Opéra de Monte-Carlo: Eduard van Remoortel
Matinas do Natal (1799) Sancta et immaculata – José Maurício Nunes Garcia – pelo Coro de Câmera Pro-Arte

Na temporada da Casa da Gávea, completaram a ficha técnica:
Direção de palco: Adilson Domingues
Contra-regragem: Moisés Farias
Operação de luz: Rodrigo Turazzi
Operação de som: Adilson Domingues
Assessoria de imprensa: Bruno Pacheco

Na temporada do Teatro Municipal Café Pequeno, completaram a ficha técnica:
Produção executiva: Ana Paula Sant’Anna
Operação de luz: Rodrigo Turazzi
Operação de som: Adilson Domingues
Assessoria de imprensa: Ana Paula Sant’Anna